1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten liegt uns sehr am Herzen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG, TDDDG) sowie dieser Datenschutzerklärung.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die folgende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, wofür wir sie nutzen und welche Rechte Ihnen zustehen.

 

2. Verantwortliche Stelle und Datenschutzbeauftragter
 

Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung:

Sterntaler gemeinnützige GmbH

Vertreten durch die Geschäftsführung: Klaus-Peter Ploppa

Alter Weg 8

38124 Braunschweig

E-Mail: datenschutz@sterntaler-bs.de
 

Datenschutzbeauftragter:

Sterntaler gGmbH

Datenschutzbeauftragter

Steinriedendamm 40

38108 Braunschweig

Telefon: +49 (0) 531 22520938

E-Mail: datenschutz@sterntaler-bs.de

 

3. Hosting und Bereitstellung der Webseite (Wix.com)
 

Wir hosten unsere Internetseite bei dem Anbieter Wix.com. Dienstanbieter ist die Wix.com Ltd., Namal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel (nachfolgend „Wix“).

Wenn Sie unsere Webseite besuchen, erfasst Wix automatisch verschiedene Server-Log-Dateien und Telemetriedaten (z. B. IP-Adresse des anfragenden Geräts, Datum und Uhrzeit des Abrufs, Browsertyp, Betriebssystem sowie übertragene Datenmengen).

• Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer technisch fehlerfreien, sicheren und ansprechenden Bereitstellung unseres Onlineauftritts (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

• ​Auftragsverarbeitung & Drittlandübermittlung: Wir haben mit Wix einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV / Data Processing Agreement) nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Für Israel liegt ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vor (Art. 45 DSGVO), wodurch ein dem EU-Standard gleichwertiges Datenschutzniveau bestätigt ist. Wix nutzt zudem Rechenzentren und Server innerhalb der EU.
  
   

4. Datenerfassung auf dieser Webseite
 

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt:

• Browsertyp und Browserversion

• Verwendetes Betriebssystem

• Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)

• Hostname des zugreifenden Rechners

• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage

• IP-Adresse
   

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
 

Cookies und Webseiten-Analyse

Unsere Internetseite verwendet funktionale Cookies und systemeigene Analysetools des Hosters Wix, um das Angebot nutzerfreundlich, sicher und stabil bereitzustellen.
 

Statistische Nutzungsdaten (z. B. Verweildauer, aufgerufene Seiten, gekürzte und anonymisierte IP-Adressen per Salt-Hash) werden ausschließlich in aggregierter, anonymisierter Form verarbeitet. Ein Rückschluss auf Ihre Person ist ausgeschlossen.
 

• Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 TDDDG (technisch notwendige Funktionen). Sofern weitergehende, nicht technisch zwingende Analyse- oder Marketingdienste zugeschaltet werden, erfolgt dies nur nach vorheriger Einwilligung über das Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).
   

Kontaktaufnahme (E-Mail oder Kontaktformular)

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (sofern Ihre Anfrage der Vorbereitung oder Erfüllung eines Betreuungsvertrags dient) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen). Nach Erledigung des Anliegens und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht

 

5. Ihre Rechte als betroffene Person
 

Sie haben nach der DSGVO jederzeit folgende Rechte:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Recht auf Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten.

• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Recht auf unverzügliche Berichtigung unrichtiger Daten.

• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Recht auf Löschung („Vergessenwerden“), sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung.

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, Widerspruch einzulegen.

• Widerrufsrecht (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Recht, einmal erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
   

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO):

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist:
 

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen)

Prinzenstraße 5, 30159 Hannover

Webseite: https://lfd.niedersachsen.de

6. Aktualität und Änderung dieser Erklärung
 

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und datiert auf Oktober 2026. Durch Weiterentwicklung unserer Webseite oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann eine Anpassung erforderlich werden.